JAPANESEENGLISH

メンバー便り Member blog

メンバー便り

南インド・チェンナイ市訪問日記(関根康正)

5: 地域別|6 : 南アジア、2007年06月25日

この二月にインドに出かけた。この数年、欧米のインド移民の動向に目を向けていたので、5年ぶりのインドである。超短期の滞在でしたが、それでも世紀をはさんだ社会変化はさらに加速度を増していた。ごく限られた期間だったので広くは見ることはできなかったが、チェンナイ市中の定宿にしている小ホテルの周辺のストリート状況の変化は目撃できた。その覚え書きを簡単に記しておきたいと思う。
以前、他の所に書いたように、サーライ(大通り)からの露天商の追放現象をこの10年間、目撃してきました。露天商はどこに行ったのでしょう。大方はサーライからテル(中規模の通り)に少し入ったあたりの歩道に拠点を移している。あまり入りすぎてはいけない。そういう微妙な奥まりの場所が活気づいていることに、たくましさを感じた。そんなテルの歩道空間に、家族で営む朝夕二回店を出すスナック売りが繁盛していた。これがとても印象的だった。午前、午後の小腹が減ったとき衣をたっぷりつけ油で揚げた野菜揚げが次々と売れていく様は見ていて気持ちいい。店の台のしつらえも、家族間の役割分担、仕事の連係プレイも良くできている。だいぶ流行っているようで、歩く人、自転車で来る人、バイクで来る人、いや車で来る人と、このお店の揚げ物がお目当てという風で大いに頻繁に人だまりができる。この家族は道の反対側まで占拠し、そこで材料を処理し下ごしらえをしている。だから、道を行ったり来たりする。店開きの時はこちら側、店仕舞いしての合間は反対の歩道にいることが多いようだ。彼らは寝泊まりする路上生活者ではない。住まいは別にある。歩道が生業の場所なのだ。
ところで、もう一つの空間的変化は、立体交差で一旦削られたサーライの歩道が、前のより少し狭いが再び再建された。
%E7%94%BB%E5%83%8FindiaFeb2007%20114web.jpg
<サーライの歩道再建後>
できたばかりで、歩道上にまだ露天商はいない。街路樹も一切無い。今度は文字通り歩道として機能しているようにも見えるが、そうは言い切れない。これからの変化が楽しみ。

写真1~6はサーライに近いテルの歩道の模様

DSCF1995.JPG
<写真1:午前の様子(午前10時くらいか、軽い朝食)>

DSCF2051.JPG
<写真2:午後の様子(午後5時頃か、野菜の揚げ物)>

DSCF2012.JPG
<写真3:昼休みの店仕舞い>

DSCF2050.JPG
<写真4:店の反対側の歩道は調理場>

DSCF2014.JPG
<写真5:テルの歩道の靴屋さんその1>
大通りサーライの立体交差建設以前だったら、その表通りの歩道にいたはずの靴屋さんも、今はテルに引っ込んで商売している。小さな鍵付きの納屋を作ってしまった。位置は上記の揚げ物屋さんのすぐ隣である。黙々と仕事をしている。夕方店仕舞いして家に帰る。

DSCF2017.JPG
<写真6:テルの歩道の靴屋さんその2>

写真7~15は、2007年2月の記録として示す。

DSCF2009.JPG
<写真7:ムスリム女性の服装>
ブルカー着用の若い女性が増えている。タミルナードゥ州の調査を始めた1980年代から90年代前半まではほとんど見かけなかった。90年代後半から徐々に目にする頻度が高まっている。経済自由化の影響で経済成長に入っているインドであるから、北インドからの人々も以前より南インドの主要都市にも来るチャンスが増えているのだろう。それも影響している。

DSCF2010.JPG
<写真8:若い女性の服装>
若い女性の北インド化は、この10年、特に顕著。90年代前半までジーパンをはく若い女の子はいなかった。パジャマも非常に少なかった。

DSCF2011.JPG
<写真9:サーライを走る公共バス>
プライベイトの乗り物はどんどん向上しているのに、変わらぬ公共バス。鉄板の歪み、おおざっぱな作りが特徴。そろそろいい加減に、モデルチェンジしたらと思うくらいバスは旧態依然としている。なぜでしょうか? ボートバンクにならないから? なると思うが。

DSCF2033.JPG
<写真10:少し高級なアパートメント:とにかく外装が綺麗になった>

DSCF2043.JPG
<写真11:八百屋の店先の生ジュース販売 これも新しい現象 清潔感が増している>

DSCF2034.JPG
<写真12:90年代後半にシンガポールの清掃会社に学んで始まったチェンナイ・クリーン作戦は今もどうにか続いているようだが、ぴかぴかしていた可動式ゴミ入れもずいぶん古くなってきた>

DSCF2040.JPG
<写真13:テルの歩道寺院 オートリキシャのスタンドとされる 5年前はこの看板はなかった>

DSCF2041.JPG
<写真14:テルの歩道の路上生活者 5年前はここには路上生活者はいなかった>

DSCF2054.JPG
<写真15:ホテルの窓から南東を望む 新しい目を引く景観となった高層高級アパートメント>

Posted by 管理者 Date:2007年06月25日 14:30| | コメント: 4 | トラックバック: 0

▲ページの先頭へ戻る